Sala con una fotografía histórica de grupo ampliada en la pared, obras enmarcadas y documentos en vitrinas iluminadas.

“México: tierra de acogida”, el exilio español entre el arte y los libros en Madrid

Alejandro Mancilla Autor: Alejandro Mancilla Fecha:

La Biblioteca Nacional de España y el Instituto Cervantes se adentran en la obra de artistas, escritores e intelectuales españoles y mexicanos para rastrear las huellas de una historia compartida. El resultado: “México: tierra de acogida”.

Hay coyunturas que hacen que la historia del arte dé un giro y otras que abren paso a nuevos códigos, editoriales, libros y espacios de pensamiento. La presencia de los exiliados republicanos españoles que encontraron refugio en México dejó una huella de la que hoy vale la pena seguir el rastro.

Sala de la exposición México: tierra de acogida, con el título en la pared, una proyección audiovisual y una banca.
La exposición México: tierra de acogida. Arte del exilio y diálogos de ultramar recupera los vínculos artísticos entre México y España. Foto: cortesía del INBAL.

De ahí la importancia de estas dos nuevas exposiciones en Madrid. Las muestras abordan ese periodo para explorar qué ocurrió cuando quienes huyeron de la guerra se incorporaron a la vida cultural de un país tan lejano (y a la vez tan cercano) que los acogió.

Bajo el evocador título México: tierra de acogida, la Biblioteca Nacional de España y el Instituto Cervantes presentan dos recorridos que se complementan. El primero, dedicado a las artes visuales; el segundo, a la literatura. En conjunto, las dos muestras permiten que nos asomemos al intercambio y al debate. El objetivo, que miremos de cerca lo fructíferos que resultaron esos acercamientos que enriquecieron la vida cultural mexicana.

La curaduría de ambas muestras parte del exilio republicano español y de la política de acogida del gobierno de Lázaro Cárdenas. De ese momento histórico surgen las conexiones que se materializaron en instituciones educativas y culturales, iniciativas editoriales y talleres de arte. Además de otros espacios donde el desarraigo y la migración se convirtieron en punto de partida.

El arte que encontró otros paisajes

México: tierra de acogida. Arte del exilio y diálogos de ultramar, en la Biblioteca Nacional de España, reúne obras de más de 40 artistas mexicanos y españoles del exilio. Bajo la curaduría de la curadora mexicana Paola Uribe, el poeta Luis Rius y el ex curador del Museo de Arte Moderno en México Carlos Segoviano, la exposición explora el acercamiento de los artistas exiliados al arte moderno mexicano. Asímismo, de las inquietudes que compartieron con sus contemporáneos mexicanos en torno a la identidad, las vanguardias y el papel social y político del mismo arte.

Sala con pinturas en las paredes y dos esculturas verticales de formas orgánicas en tonos ocres y rojizos.
Pinturas y esculturas forman parte del recorrido dedicado al arte del exilio y sus encuentros con la cultura mexicana. Foto: cortesía del INBAL.

México puso a los artistas del exilio frente a otros paisajes, a las culturas indígenas y a un país en plena transformación social. Ese encuentro quizás alivió un poco la incertidumbre de los nuevos comienzos. La coyuntura evidentemente abrió nuevas búsquedas, alimentadas también por el intercambio con el muralismo y las vanguardias de un país que tras su reciente revolución, buscaba caminos ídem en el mundo cultural.

La muestra no pierde de vista un tema importante: para algunos de estos artistas exiliados, la historia de resistencia los pueblos indígenas evocó su propia experiencia en España, ese sentimiento de derrota. De esa empatía surgieron reflexiones sobre la violencia militar y las distintas formas de resistencia social y hasta política frente a la opresión. Ya sea desde el flanco de los invasores o del fascismo.

Los libros también hicieron su parte

La otra parte del recorrido está disponible en el Instituto Cervantes bajo el título México: tierra de acogida. Libros del exilio español y diálogos de ultramar. Este segundo módulo explora cómo la llegada de los científicos, poetas, escritores e intelectuales españoles contribuyó a ampliar la vida editorial, educativa y cultural de la comunidad mexicana.

Esta segunda fase de la exposición reúne 160 publicaciones, documentos históricos y obras artísticas, con documentos históricos procedentes de la biblioteca personal de Lázaro Cárdenas, del Ateneo Español de México y de distintas fuentes editoriales y colecciones privadas.

Seis ilustraciones en blanco y negro sobre una vitrina con libros abiertos y revistas, entre ellas España Peregrina.
Libros, revistas e ilustraciones permiten seguir la actividad editorial del exilio español en México. Foto: cortesía del INBAL.

La curaduría de Eduardo Vázquez Martín, Cuauhtémoc Cárdenas Batel, Juan Luis Bonilla Rius y Ariadna L. Rodríguez Argueta sigue los vínculos que se construyeron a partir del exilio. Los libros permiten conocer con quiénes trabajaron sus protagonistas, dónde encontraron espacios para desarrollar sus ideas. Y también cómo contribuyeron a la educación y la ciencia en México.

La política de acogida de Cárdenas es uno de los ejes de ese relato. Su alcance puede reconocerse en las editoriales, las publicaciones y los proyectos culturales que surgieron en los años siguientes.

El pasado también habla del presente

Presentadas por la Secretaría de Cultura de México, a través del INBAL y con la colaboración de instituciones mexicanas e iberoamericanas, las dos muestras forman parte de la XXX Cumbre Iberoamericana. Además, se adelantan a dos aniversarios que se cumplirán en 2027: los 90 años de la llegada del primer contingente de refugiados españoles y los 50 del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre México y España.

Proyección de una composición con un águila en primer plano y pinturas enmarcadas al fondo de una sala oscura.
El diálogo con el muralismo y el arte moderno mexicano es uno de los temas que atraviesan la exposición en la Biblioteca Nacional de España. Foto: cortesía del INBAL.

En tiempos de chauvinismo y malentendidos entre países, esta alianza recuerda cuánto le debemos al encuentro con quienes vienen de fuera. Quizá suene ingenuo hablar de un mundo más unido, pero esta historia ofrece razones para insistir: incluso en medio del desarraigo y de las fracturas políticas, hubo quienes encontraron cómo trabajar y crear juntos. Volver a esos momentos en que el arte logró tender puentes por encima de las diferencias políticas también arroja mucha luz.

Ambas muestras ya están abiertas al público en Madrid, en la Biblioteca Nacional de España y el Instituto Cervantes.

La exposición México: tierra de acogida. Arte del exilio y diálogos de ultramar podrá visitarse hasta el 31 de enero de 2027 en la Sala Museo de la Biblioteca Nacional de España. La segunda exposición, México: tierra de acogida. Libros del exilio español y diálogos de ultramar, en el Instituto Cervantes de Madrid, estará abierta hasta el 30 de noviembre de 2026, con entrada libre.

Conoce más momentos donde el arte mexicano y el español convergen, en AW Magazine

Alejandro Mancilla
Alejandro Mancilla

Alejandro Mancilla/ Jefe de Redacción. Ha escrito en Vanity Fair, GQ, Travesías, Vice, AD Architectural Digest, Marvin, Vogue, Nexos y Playboy, entre otros; fue editor en Círculo Mixup y Televisa; es autor del libro de ensayos [de]generación de cristal. Es fan de los Cocteau Twins y cuando no escribe, es DJ y productor. No le gusta el karaoke.