Pintura abstracta de Fernando M. Díaz con trazos gestuales en colores rojo, azul, amarillo y negro dentro de un marco plateado, colgada en una pared blanca directamente encima de una banca escultórica geométrica de color amarillo brillante.

Fernando M. Díaz: «Dicen que el arte es un disfrute; para mí siempre es un sufrimiento» 

Alejandro Mancilla Autor: Alejandro Mancilla Fecha:

Me encontré de frente con la obra del maestro Fernando M. Díaz en una reciente visita a San Miguel de Allende. Su estudio destaca entre las galerías que pueblan la Fábrica La Aurora, un espacio en permanente ebullición donde los visitantes buscan piezas de colección de distintas ligas artísticas.

Con una trayectoria que abarca más de veinte países de Europa, Estados Unidos y América Latina, Díaz ha participado en más de un centenar de muestras colectivas —la más reciente en Kazanluk, Bulgaria— y exhibe su exposición individual Leviatán en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, en Ciudad de Guatemala. Además, su trabajo forma parte de acervos públicos y privados tan diversos como el Museo José Luis Cuevas, el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago, el Museo de Arte Moderno de Cuenca o la Biblioteca Nacional de Rumania. Platiqué con el artista sobre el sufrimiento y el confort en el arte y sobre la Unión Soviética (sí, sobre la URSS, así como lo lees), entre otros temas.

Tengo entendido que lleva varios años viviendo en San Miguel de Allende.

Casi veinte años. Ahorita tengo una pieza en un estudio en Nueva York para la Trienal de Roma. En Italia también me consideran un artista italiano, ya que tengo treinta años allá. Pero sigo trabajando. Trabajo en San Miguel de Allende, Guatemala, Estados Unidos e Italia, principalmente.

Estas pinturas recientes tienen su inspiración en Nueva York. ¿Cómo surgió esta serie?

Es una serie un poco más tranquila, en la que uno se siente un poco más libre. A veces necesita uno relajarse y tener cuadros más ligeros. Es como una exposición en otoño en Nueva York para disfrutar más del ambiente.

Pintura abstracta de Fernando M. Díaz titulada Biennale di Venezia Historia, realizada en acrílico sobre papel de algodón hecho a mano atado con cordeles en las esquinas, compuesta por bloques en tonos blanco y amarillo con una forma central roja en herradura e inscripciones manuscritas.
Biennale di Venezia Historia, acrílico sobre papel de algodón hecho a mano, 50 x 40 cm. Foto: Cortesía de Fernando M. Art Studio.

¿Son cuadros más alegres?

La verdad es que no lo sé. El arte juega en diferentes momentos de nuestra vida. Me decía una persona: “Es que yo crecí con tus cuadros, maestro. En mi casa estaban tus cuadros cuando era niño, siempre los recuerdo. Y quiero ver esos colores que vi en mi infancia”. Después está el compromiso más intelectual con la pintura. Cuando pensamos que hay cuadros verdaderamente placenteros, no nos detenemos en la profundidad con la que fueron concebidos.

Hay cuadros alegres que surgen del sufrimiento, ¿no?

El otro día hablaba con una persona que trabaja aquí en la galería sobre la sonrisa. Le decía que la sonrisa tiene una gran tradición en Italia, mucho antes de Leonardo. Antonello da Messina estudia esa muestra de la sonrisa en los rostros mucho antes que Leonardo.

Ahora vemos que la Gioconda, en el Louvre, tiene una gran cantidad de gente y casi no la podemos ver; es muy difícil acercarse. Pero es un cuadro que expresa toda una tesis de Leonardo sobre el retrato y sobre la luz. Necesita una determinada preparación para entender qué nos está diciendo. Él estudia la relación entre la luz interior y la luz exterior.

El artista mexicano Fernando M. Díaz sentado en una silla giratoria manchada de pintura dentro de su estudio en San Miguel de Allende, frente a un lienzo abstracto de gran formato y rodeado de botes de pigmentos, pinceles y bastidores.
Fernando M. Díaz en su taller de San Miguel de Allende, rodeado de lienzos en proceso y materiales de trabajo. Foto: Cortesía de Fernando M. Art Studio.

¿Entonces esta nueva serie surge solo de querer hacer algo más tranquilo?

No. Esta serie la quería disfrutar un poco más.. Quise hacer algo más tranquilo, aunque está basado en una discusión estética y en un libro de Martin Buber que se llama Daniel. Estaba leyendo ese libro, que fue muy importante hace casi cien años. Siempre hay una inspiración literaria.

«Cuando dicen que el arte es siempre un disfrute, para mí no. Para mí siempre es un sufrimiento»

¿Por qué dice que su trabajo no es siempre un disfrute?

Porque hay muchas noches en las que no puedo dormir porque no resuelvo un cuadro. Estoy pensando en los compromisos, en las exposiciones. No es algo así como que simplemente lo disfruto. Yo disfruto la música, disfruto la literatura. Eso sí lo disfruto. Me voy a la ópera y de ahí salgo a cenar, a tomarme unos vinos, y estoy encantado. Pero mi trabajo, no.

Entre tantas muestras y recorridos de su obra, ¿qué reconocimiento internacional ha sido el más importante para usted?

La verdad es que la Bienal de Venecia es el máximo reconocimiento que puede tener un artista. Entonces, pertenecer a la Bienal me parece el reconocimiento más importante a nivel artístico.

Me comentaba off the récord que le llamó la atención el diseño de un semáforo en Italia. ¿Un artista está constantemente observando todo lo que lo rodea?

Yo viajo y leo todos los días, por lo menos dos horas. La función de un artista es absorber el mundo y es importante observar cada campo. Es el diseño, pero ¿qué hay detrás de ese diseño? Eso es lo interesante. Para que ese semáforo esté en la calle, hay un consenso social o una voluntad política de distinguirse. Yo podría ir a una empresa de semáforos y decir: “Necesitamos un semáforo aquí porque hay varios choques”. Pero el hecho de solucionarlo con una pretensión de belleza es lo que me encanta de Italia.

Escultura abstracta de metal en color rojo brillante instalada sobre grava gris en un patio minimalista de muros blancos, acompañada por mesas negras y sillas amarillas al aire libre.
Vista del patio exterior y diálogo escultórico en el espacio de trabajo del artista. Foto: Cortesía de Fernando M. Art Studio.

¿Su escultura dialoga con la pintura o son dos universos separados?

No, todo tiene que ver con el mundo. Antes de hacer mi primera escultura, cuando estudiaba, el director de La Esmeralda me decía: “Tú eres escultor, ¿qué rayos haces haciendo pintura?”. Yo le decía que quería revisar lo más primitivo. Anduve por el mundo y, cuando estaba en España frente a unos toros de piedra, dije: “Esto lo voy a abordar de una manera particular”. Es emocionante preguntarse cómo llegaron unos hombres neolíticos a tallar unas piedras ahí. ¿Qué hay detrás? ¿Qué rayos estamos haciendo?

Vi también una referencia a Moscú. ¿Vivió allá?

No viví allá; visité y expuse en Moscú. Es una historia maravillosa de un hombre que me contactó porque le gustó mucho mi trabajo. Compró diecisiete cuadros de una exposición que estaba en Argentina y me ofreció mucho dinero. Le dije que hasta podía hacerle un descuento. Me respondió: “No, porque voy a hacer un muy buen negocio contigo. Esto te voy a pagar”.

Firmé un contrato de diecisiete páginas. Cuando lo estaba leyendo, le dije: “A ver, dime dónde está lo malo de esto”. Me dijo que, si no cumplía, me penalizaba. Yo pensé que la penalización era de cincuenta mil dólares, pero me dijo: “No, me tienes que dar otro cuadro”. Entonces firmé.

Cuando cumplimos con las piezas y con todo, me dijo: “Me tienes que dar otro cuadro”. Le respondí: “Pero si cumplí todo”. Me dijo: “Sí, cumpliste todo, la verdad, pero me tienes que regalar un cuadro”. Y se lo regalé. Me invitó a Moscú, aunque al principio yo desconfiaba de él. Al final le presenté a una amiga muy guapa y ella sí fue a visitarlo. Eso tiene unos 20 años.

¿Él era coleccionista o curador?

Es un hombre muy rico que se dedica a la industria de los alimentos. Se llama Narek Poghosyan.

Obra de arte contemporáneo sobre una pieza irregular de papel o textil artesanal color crudo con bordes rasgados, que presenta en el centro un rectángulo pintado en tonos azul celeste y verde neón junto con inscripciones caligráficas en hebreo.
Obra sobre soporte textil y papel artesanal donde el color y la caligrafía se integran a la textura orgánica del material. Foto: Cortesía de Fernando M. Art Studio.

¿Considera que en México se reconoce y se apoya suficientemente a los artistas?

Mira, no solamente México: Latinoamérica, en general, está formada por países que no acogen a sus artistas. Hay que descubirir la riqueza que tiene la belleza, también en términos económicos.

Te doy un ejemplo: vivimos en San Miguel de Allende y voy a León a ver ópera. Ahí hicieron un teatro hace unos diez o quince años. Cuando voy, reservo hotel, ceno en el hotel o en un restaurante, voy a la ópera y al día siguiente desayuno. Además, son dos horas de regreso y puedes aprovechar para comprar algo que necesitas, unos zapatos o cualquier otra cosa.

He platicado con gente que nos encontramos en la ópera y que viene de muchos lugares de la República. Eso quiere decir que está gastando lo mismo que yo. Esa derrama económica llega por el teatro.

Retrato de cuerpo entero de Fernando M. Díaz de pie en el umbral de madera de una antigua construcción de piedra y ladrillo, al final de unos escalones desgastados y bajo la luz natural que entra por el interior.
El artista en el umbral de un recinto histórico de piedra y ladrillo, espacio que dialoga con su exploración arquitectónica y matérica. Foto: Cortesía de Fernando M. Art Studio.

¿Cómo se refleja ese valor económico de la cultura en otros lugares?

En Sicilia, por ejemplo, están los teatros del siglo V antes de Cristo. Para conseguir un boleto… Se presenta teatro griego en unas piedras y te sientas en la tierra. O sea, cero comodidad, y te venden el boleto al precio que quieren. Eso es lo que produce la cultura. Ahí me he encontrado norteamericanos y gente de todas las nacionalidades. Llegan tours completos que compran los boletos, y esa es parte de lo que vive esa ciudad, Siracusa. Es decir, la belleza produce una cantidad impresionante de dinero.

A San Miguel vienen a comprar arte. Entonces llegan, se hospedan, comen, desayunan; a veces viene toda la familia. Ahorita estaba conmigo una persona que viene de San Diego y vino a comprar obra mía. Además de lo que viene a gastar en un cuadro, está lo que va a gastar en el hotel y lo que gastó en transporte. Me pudo haber comprado un cuadro por teléfono, pagarlo y no gastar todo ese dinero.

Descubre más arte hecho en México en AW Magazine.

Alejandro Mancilla
Alejandro Mancilla

Alejandro Mancilla/ Jefe de Redacción. Ha escrito en Vanity Fair, GQ, Travesías, Vice, AD Architectural Digest, Marvin, Vogue, Nexos y Playboy, entre otros; fue editor en Círculo Mixup y Televisa; es autor del libro de ensayos [de]generación de cristal. Es fan de los Cocteau Twins y cuando no escribe, es DJ y productor. No le gusta el karaoke.